以讲好中国故事为主题的作文,以讲好中国故事为主题的作文800字

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于以讲好中国故事为主题的作文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍以讲好中国故事为主题的作文的解答，让我们一起看看吧。

1. 讲革命故事诵红色经典主题征文五百字左右？
2. 中国人如何用英语讲好中国故事？

讲革命故事诵红色经典主题征文五百字左右？

党在我心中 90年，光辉岁月弹指一挥间；90年，中华大地沧桑巨变。

在这90年里，我们经历了抗日战争、开国大典、香港澳门回归……我们的祖国经历了翻天覆地的变化，这都要归功于我们的党 ——中国共产党。

从中国***建立到今天，它碰到了无数的风风雨雨，无数党的英雄先烈们用他们的鲜血换来了我们的幸福：年仅15岁的刘胡兰在敌人的铡刀下，面不改色心不跳；董存瑞手托***包在敌人的碉堡下拉响了导火线；黄继光面对敌人喷火的机枪口，英勇的扑了上去……他们以自己的行动证明党在人民心中的地位。

他们以无上的心得谱出一首感人至深的党的赞歌。

我听过这样一个故事：一位曾踏着当年红军走过的足迹、徒步考察万里长征的老记者在庆祝晚会上，饱含深情地讲述了这么一个真实的故事：一天，当他要离开一个小村庄时，一位大娘认定他就是当年参加长征的红军，不停地问他：“我的丈夫在哪儿？三个红军女战士在哪儿？”经了解，他得知了其中的详情。

中国人如何用英语讲好中国故事？

想要用英语讲好中国故事，你首先得用汉语讲好中国故事！

作为中国人，必须要对中文充满自信，充满热爱，你才有可能讲好中国故事。而只有用中文讲好中国故事了，才有可能用英语讲好中国故事。

因为，尽管不同的语言在语法和词汇上有区别，但是，写作的技巧、讲故事的技巧，其实都是差不多的。但是，讲中国故事，必须要从中文思维入手，才能讲出精髓来。

就算你英语再好，不了解中国文化，是永远讲不好中国故事的！

首先要有较深的汉语言文化造诣，能用中文讲好中国的历史文化，在学习文言文的过程中你会接触各种典故和历史***，将我们的历史串联起来。这是用英语讲好中国故事的基础，所以重点不在于英语的好坏，而在于汉语文化的掌握程度。

其次就是英语水平，要熟知英美等拉丁语系国家的俚语典故，词汇量必须十分丰富才行。

比如我们说起背水一战，我们都知道是发生在秦末，韩信通过在河边列阵来鼓舞士气，让他们意识到不成功就成仁的悲惨后果，最终赢得战役的胜利，此谓之为置之死地而后生。如果单纯将其翻译成英文的话似乎很难让外国人理解这个典故，他们不懂中国历史，估计除了专业的历史学者，其他人根本也没兴趣去学习。这时候可以用一个类似的例子来讲解，那就是凯撒率军从高卢打回罗马的故事。当时高卢和罗马的边界是条河，叫卢比肯河流。按照罗马的法律，外省殖民地的驻军未得到允许不得越过卢比肯河，过界就是叛乱。所以，凯撒在渡河前说了句名言：Once we cross the rubicon,there is no going back.意思就是此行必须成功否则断无生理。

只有掌握好我们自己的语言文化，再结合英语等拉丁语系国家的典故，融会贯通，才能用英语准确的讲好中国故事。

看似简单的问题，却引起笔者无限的思考。笔者二十余年前毕业于一所中等专业学校，学的是英语专业，然后经过那个时代特殊全国高等教育自学考试，取得了英语专业专科，本科的毕业证书。还记得在专业考试中有一门学科叫英语翻译。笔者认为，要用英语讲好中国故事要做到以下几点:

1、一个必备的基本功就是有扎实的英语语言及英美文化基础。要明白用英语将中国故事的听众和观众是以英语为母语的人，得考虑他们是否可以看得懂。

2、对于中国的传统文化要有深刻地了解。翻译，其实是做文化的传递者，要把中国文化，中国故事推向世界，做这件事意义是极其重大的。

3、要有一颗坚定不移的爱国心。不管做什么事都要在爱国的基础上进行。不能崇洋***，要向外国友人传递正能量，宣传我国的文化精神，让中国文化更好地走向世界。

大家好！我是孤独侠，英语教师一枚。以上观点或许有些偏颇，愿广大朋友留下关注，共同探讨我们关心的各种话题。

到此，以上就是小编对于以讲好中国故事为主题的作文的问题就介绍到这了，希望介绍关于以讲好中国故事为主题的作文的2点解答对大家有用。